Jane Duboc
Brazilský jazzový a MPB zpěvák
Jane Duboc Vaquer (Belém, PA, 16. listopadu 1950) je brazilský zpěvák a skladatel. Narodil se v Belém do Pará v Brazílii, Jane Duboc Vaquer je zvyklý zpívat. Ve třinácti letech se účastnila dobročinných vystoupení ve škole, v televizi a na festivalech. V Belému Jane založila skupinu s názvem "Ilusão" ("Iluze") a v době, kdy žila v Natalu, vytvořila skupinu s názvem "Quarteto of the Tri", jejíž název vznikl díky tomu, že všichni členové skupiny byli třikrát mistry ve sportu, a díky tomu, že skupina sama napodobovala jinou brazilskou skupinu s názvem "Quarteto em Cy" . Jane Duboc se účastnila mnoha sportovních akcí, jako je plavání, volejbal, tenis a stolní tenis, a získala několik medailí v místních soutěžích. Díky jejím sportovním kvalitám zřídilo "Assembléia Legistativa" v Belému cenu Jane Duboc Vaquer Award, aby tak povzbudilo všechny sportovce v Belému.
V sedmnácti letech získala Jane Duboc stipendium na Kolumbijské univerzitě. Poté se přestěhovala do Georgie v USA, kde žila šest let. Provdala se za hudebníka Jaye Anthonyho Vaquera a narodil se jí syn Jay Vaquer, který v současné době investuje do své kariéry zpěváka a herce. Ve Spojených státech kromě působení jako zpěvačka (zpívala v barech, nočních klubech a kostelech), skladatelka a hudebnice Jane Duboc pracovala v reklamě. Získala ocenění a zahrála si v televizní reklamě. Na vysoké škole studovala nejen orchestraci, lyrický zpěv, flétnu a dramatické umění, ale také vyučovala dějiny hudby.
V 70. letech se vrátila do Brazílie. Poté založila "Fein Jazz Band", skupinu, která hrála pouze písně v angličtině. Nahrála singl ("Pollution"), který produkoval Raul Seixas. Text písně byl v té době považován za podvratný, a proto byl cenzurován, takže píseň nahrála spíše broukáním než zpěvem. Jane také spolupracovala s Raulem Seixasem a podílela se na jeho albech. Zpívala v "Banda Veneno" Erlona Chavese a byla také součástí sboru Rede Globo, kde nahrála několik úvodních písní k pořadům a podílela se na jednom z alb Chica Anysia (s názvem "Linguinha"). Se svým bývalým americkým manželem Jayem Anthonym Vaquerem nahrála pro RCA album "The Morning Of The Musicians", na kterém se podíleli Luiz Eça, Paulo Moura, Noveli a Bill French.
V 70. letech také absolvovala turné s Egbertem Gismontim po Brazílii s pořady "Água e Vinho I e II" ("Voda a víno - svazky I a II"), podílela se na jeho CD "Árvore" ("Strom") jako doprovodný vokál a také perkusionistka. Zúčastnila se "VI FESTIVAL INTERNACIONAL DA CANÇÃO (FIC)" (mezinárodního písňového festivalu) s písní Sérgia Sampaia "No ano 83" ("V roce 83"). Podílela se také na soundtracku k filmu "Janaina" (v hlavní roli Marlene França) a také na hře "Encontro no Bar" ("Setkání v baru", v hlavních rolích Camila Amado a Otávio Augusto). Nahrála album "Acalantos Brasileiros" ("Brazilské ukolébavky") pro Marcus Pereira Records a zúčastnila se seriálu "Música Popular do Norte" ("Populární hudba ze severu"), kde zpívala regionální lidové písně. V této sérii se objevily také Elis Regina ("Música Popular do Sudeste") a Nara Leão ("Música Popular do Nordeste"). Spolu s Gutem Graça Melem také složila a nahrála hlavní píseň filmu Bruna Barreta "Amor Bandido". ("Banditská láska") Jane Duboc byla součástí skupiny "Zurama Jingles", která nahrávala reklamy pro společnosti Ivana Linse, Eduarda Souto Neta, Tavito a Paulo Sérgio Valle (zpívala v reklamě Soletur Turismo, vysílané celostátně.) Byla také členkou "Rio Jazz Orchestra" Marcuse Spillmana, který hrál hudbu Duka Ellingtona a dalších jazzových hudebníků. Účinkovala také na nahrávkách skupin "Os Motokas" a "Os Skates". Zpívala také s Claudinhou Telles a skupinou Roupa Nova (dříve známou jako "Os Famks"). Společně natáčeli covery a napodobovali jiné zpěváky, například Alcione.
V 80. letech také hodně pracovala na Jane Duboc . Zúčastnila se festivalu Rede Globo de Televisão nazvaného "MPB 80", kde vystoupila s hitem "Saudade". Podepsala smlouvu s vydavatelstvím Som Livre a vydala singl "Cheiro de Amor" (který nahrála také Maria Bethania a stal se hitem).
U Som Livre byla členkou skupiny "Cantamor" a nahrála dvě alba. Podílela se na mnoha televizních speciálech Rede Globo (Roberto Carlos, Fábio Jr., Pirlimpimpim, Arca de Noé-2, Verde Que Te Quero Ver a další). V roce 1982 se zúčastnila dalšího festivalu ("MPB-Shell"), kde vystoupila s hitem "Tentação" (od Tunai e Sérgio Natureza).
Janiným nejnadšenějším fanouškům a oficiálnímu fanklubu "Minas em Mim" se již podařilo katalogizovat více než 100 alb, kterých se zúčastnila Jane Duboc . Seznam zahrnuje alba umělců jako Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Hermeto Pascoal, Roberto Sion, Sarah Vaughan a sahá od alb, soundtracků a nahrávek pro děti až po kurzy angličtiny. Nebyl to snadný úkol, uvážíme-li, že na mnoha z těchto nahrávek je v titulcích uvedeno "Jane", "Jane Vaquer" , " Jane Duboc Vaquer" nebo tam prostě není uvedeno vůbec nic.
Ještě v osmdesátých letech se Jane Duboc vydala na turné po Brazílii, kde vystupovala mimo jiné s Filó, Hélio Delmiro, Tunai, Aécio Flavio, Peri Ribeiro, Márcio Montarroyos, Toninho Horta a Miucha.
S Toquinhem absolvovala turné nejen po Brazílii s pořadem nazvaným "Doce Vida" (pochvalně se o něm vyjádřila Elis Regina), ale také po Itálii, kde v Miláně natočila album.
Úspěch a národní uznání přišly s její romantickou etapou, když v roce 1987 nahrála písně "Chama da Paixão" a "Sonhos". Obě písně se hojně hrály v rádiích a objevila se v několika televizních pořadech. Tento úspěch vedl k její účasti na čtyřech soundtracích k brazilským polévkovým operám, přičemž píseň "Besame" (Flávio Venturini a Murilo Antunes) zazněla v telenovele "Vale Tudo".
Málokdo ví o Janiných spisovatelských schopnostech. Je autorkou následujících knih: "Através de Paredes" (básně), "Jeguelhinho" a "Bia e Buze" (pro děti). Z knih pro děti se staly také hudební hry. Alba s písničkami pro děti bohužel kvůli nedostatku sponzorů nevyšla. Knihy však vydalo nakladatelství CEJUPE z Pará (jeho adresa je Travessa Rui Barbosa, 726 - 66.053-260 - Belém - PA - BRAZÍLIE.
Díky svému hudebnímu vzdělání získanému ve Spojených státech podepsala Jane Duboc smlouvu s José Mauríciem Machlinem na uvedení pořadu nazvaného "Movie Melodies", který obsahoval klasické filmové motivy - všechny zpívané v angličtině. Představení mělo takový úspěch, že se společnost Movie Play Record Company rozhodla vydat CD se soundtrackem k tomuto představení. Toto CD je jistě jedním z nejkrásnějších v Janině kariéře. Pořad získal status kultu a Jane Duboc už přemýšlí o pokračování.
MINAS GERAIS: Janino ztotožnění s tímto stavem pochází z dávné minulosti. Píseň "Manuel, O Audaz" (od skladatelů z Minas Gerais Toninha Horty a Fernanda Branta) nahrála v roce 1980 na své první sólové album s názvem "Languidez". Píseň se jmenuje kvůli džípu, který měla a kterému přezdívala Manuel, což jí připomíná dobu, kdy s maminkou jezdily po Natalu v době, kdy tam Jane byla na turné.
V roce 1988 jako gesto lásky a náklonnosti ke skladatelům a svým fanouškům z Minas Gerais Jane Duboc složila a nahrála album "Minas em Mim" (album, které obsahuje převážně písně skladatelů z Minas Gerais). Toto album se stalo televizním speciálem vysílaným televizní stanicí Rede Bandeirantes. V roce 1995 se Minas Gerais dostalo další pocty na Jane Duboc : CD s názvem "Partituras", které světu ukázalo, že nikdo jiný neumí Minas Gerais zobrazit prostřednictvím písní (a předvést je) tak jako ona.
Dalším počinem v její kariéře je CD "Brasiliano", na němž Jane Duboc zpívá italskou klasiku ve stylu Bossa Nova. Bohužel vydavatelství Globo Records vydalo toto CD pouze v Itálii.
Dalším jejím největším okamžikem bylo CD "Paraíso", které nahrála se zesnulým saxofonistou Gerrym Mulliganem, jedním z nejrespektovanějších jazzových hráčů na světě. Jak Jane říká, byl to hudební románek, který začal ještě v době, kdy byla s Toquinhem na turné po Itálii. CD "Paraíso" vykazuje mimořádnou kvalitu a vyšlo dokonce v Japonsku. Mimochodem, radnice japonského města Gifu pozvala Jane Duboc a Roberta Siona, aby vytvořili CD "From Brazil To Japan" a uskutečnili tam několik koncertů. Jane Duboc 'Její hlas měl v Japonsku velký úspěch, zejména když zpívala píseň "Canção do Sal" od Miltona Nascimenta. Píseň byla zařazena na CD Marca Bosca (samozřejmě se zvláštní účastí Jane Duboc ,) a byla poměrně často hrána v japonských rozhlasových stanicích, takže Japonci zpívali portugalsky.
V posledních letech Jane Duboc investuje do reklamy a využívá svůj krásný hlas v reklamách po celé Brazílii: Riachuelo Department Store, Carrefour, Soletur Turismo, Impulse Deodorant, Eristof Vodka, Brahma Beer, Banco do Brasil, Nabisco Biscuits, Sufflair Chocolates a mnoha dalších.
To je to, co Jane dělá ráda: pracuje. Podniká již šestým rokem. Se svým partnerem Paulem Amorimem otevřela Jane Duboc JAM Music - nahrávací společnost v Barra da Tijuca - Rio de Janeiro. Slavní umělci jako Angela Ro Ro, Célia, Zé Luiz, Tunai, Beth Carvalho, Alaíde Costa, Oswaldo Montenegro se zde mísí s nováčky, na které Jane Duboc sází!
V roce 2002 byl Jane Duboc pozván maestrem Nelsonem Ayresem, aby zpíval s Edu Lobo a Izraelským filharmonickým orchestrem (dirigent Zubin Mehta), jedním z pěti nejlepších symfonických orchestrů na světě. Koncert se konal v Izraeli.
V roce 2002 také Jane Duboc oslavila 30 let své kariéry. CD "Sweet Lady Jane" (JAM Records, 2002) bylo masterováno v New Yorku a produkované Ivanem Linsem, kritikou bylo chváleno a považováno za jedno z nejlepších CD Jane Duboc . V rámci propagace vydání CD se uskutečnily koncerty v São Paulu, Rio de Janeiru, Belo Horizonte a Brasílii. Doprovázel ji orchestr s 30 hudebníky e a speciálními hosty, jako byl maestro Nelson Ayres. Jane Duboc také natočila VCD (přibližně 15 minut) s fotografiemi své kariéry, od dětství až po období "Sweet Lady Jane".
V roce 2003 si Jane Duboc v rámci oslav 30 let své kariéry splnila jeden ze svých snů: prostřednictvím své nahrávací společnosti JAM Music vydala své první sólové album ("Languidez" - 1980) na CD. Na albu se podílela celá řada vynikajících brazilských hudebníků, jako jsou Djavan, Toninho Horta, Oswaldo Montenegro, Márcio Montarroyos, Hélio Delmiro, Luiz Avelar, Sivuca. Mezi písněmi jsou například "Que Outro Dia Amanheça", "Manuel, O Audaz" a "Saudade". V říjnu 2003 byl Jane Duboc pozván oceňovaným maestrem Marcelem Ramosem ze Symfonického orchestru Minas Gerais, aby vytvořil symfonické představení ke stému výročí narození skladatele Aryho Barrosa, který se rovněž narodil v Minas Gerais. Bylo to poprvé, kdy symfonický orchestr vzdal takovou poctu. Show byla zaznamenána a stala se televizním speciálem. V roce 2003 také nahrávací společnost "EMI Music South East Asia" zařadila Jane Duboc jako zástupce brazilských zpěvaček na CD "PINK - CHAMPAGNE", kolekci, na které jsou mimo jiné celosvětově známé zpěvačky jako Ella Fitzgerald, Billie Holliday, Sarah Vaughan, Liza Minnelli, Edith Piaf, Nina Simone, Judy Garland.
V roce 2004 vydala nahrávací společnost "Universal Music Polska" CD "Rendez-Vous On The Jazz Boulevard" - Vol. 2 in Bulgary. CD je kolekcí, která obsahuje Jane Duboc mezi světovými hvězdami, jako jsou Norah Jones, Diana Krall, Natalie Cole, Josefine Cronholm, Patricia Kass, Roberta Flack, Laura Fygi a Julie London.
Rede Globo de Televisão prostřednictvím pořadu "Ação" udělila Jane Duboc a Celso Viáforovi cenu "Ação 5 Anos", která je uznáním za práci odváděnou v Barracão dos Sonhos v Paraisópolis, jednom z vnitřních měst São Paula. V březnu 2005 Jane Duboc pozval Ricardo Queiroz, aby zazpíval s Wagnerem Tisem a Victorem Biglione na každoročním festivalu latinské hudby ve finském Vantaa. Vystoupení bylo vystaveno také v Brazílii a sklidilo velký potlesk. V srpnu 2005 vydala Jane Duboc CD s názvem "Glow" (Argus Records), které obsahovalo šest písní v angličtině, které Jane složila a nikdy předtím nenahrála, včetně nádherné písně "Spend the night". V angličtině také natočila verzi písně "Chama da Paixão", která se stala velkým hitem po celé Brazílii a nyní vyšla v Japonsku. Jejím dalším projektem je nové CD "Minas in blues" na počest Minas Gerais a DVD "Dear Ella" na počest Elly Fitzgerald.